Πρόκειται για διεθνείς πολιτικούς και διπλωματικούς όρους
De facto (factum = πράξη): εκ των πραγμάτων, στην πράξη· με αυθαίρετη παρέμβαση.
Η φράση δηλώνει ότι ενέργεια ή κατάσταση αναγνωρίζεται «εκ των πραγμάτων», ενώ η νομιμότητά της αμφισβητείται και δεν έχει επίσημα αναγνωριστεί ή δεν έχει ακόμη οριστικοποιηθεί -ακόμη και αν αντιβαίνει προς τις απαιτήσεις της νομιμότητας και του δικαίου.
De jure (jus = νόμος): δια νόμου, με νομική κύρωση· με διεθνή αναγνώριση.
Η φράση αναφέρεται σε ενέργεια ή κατάσταση που θεωρείται σύμφωνη με το νόμο και γενικότερα με τους κανόνες δικαίου.
Παράδειγμα
Η Τουρκία αποπειράθηκε το 1974 διχοτόμηση της Κύπρου de facto και επιδιώκει έκτοτε να την καταστήσει de jure.
* Για περισσότερες λατινικές φράσεις πατήστε εδώ.
Kommentare